瑜玲育儿经 (Elaine Teh): Chubby Cheeks（童谣 + 活动）

2013年5月16日星期四

Chubby Cheeks（童谣 + 活动）

Chubby Cheeks（童谣 + 活动）

        这首歌曲是因为英语练习簿World Around Us 而开始教孩子们（31个月/2岁7个月）。我从YouTube再找歌曲，然后和孩子们一起学习。女儿很喜欢这歌曲，还会学习YouTube 的影片中的动作，边唱边做动作。

        刚好二姐夫从澳洲回来，他是英国人。正巧可以让孩子们摸摸curly hair，看清楚eyes are blue。这可和孩子平时看的东方人可不一样了，他们都很好奇呢！他们也不是第一次看老外，只是当时候还小，而且也还没有学习到圈头发和蓝眼睛，自然就没有多留意了。

       女儿从婴儿开始，脸蛋便是肉肉的，我还常忍不住会扭她的脸蛋。现在她常大了，当我想扭她的脸蛋的时候，她会告诉我说痛。我说：＂Chubby cheeks!" 她便会偷笑！我便轻轻的扭她的脸蛋，她就站着给我扭！呵呵。。。。还蛮可爱！

       有时候唱这首歌曲时，唱到最后，我改歌词。。。mummy's pet, "Is that you?" 孩子们（31个月/两岁七个月）便会回应我。。。＂Yes! Yes! Yes!"

童谣：

Chubby Cheeks

Chubby cheeks, dimpled chin,

Rosy lips, teeth within.

Curly hair, very fair,

Eyes are blue, lovely too.

Teacher's pet, " Is that you?"

"Yes! Yes! Yes!"

活动：

今天，我问女儿“妈妈帮你做卷发，好吗？”
女儿：“好，我也要很白。”
妈妈：“很白不能做，我们是黄皮肤的。”
女儿应该不懂什么是黄皮肤吧！但听到妈妈说不能。。
女儿便回答说：“那么我要做篮眼睛！”
妈妈回答说：“蓝眼睛也不能做！”
妈妈惟有这样唱了。。。。Eyes are brown, lovely too....

儿子看到我帮忙女儿绑辫子，也要了。。。
儿子啊。。。头发那么短，叫妈妈如何帮忙你打辫子呢？

中午时间帮忙女儿绑辫子，下午便拆了，虽然不是很卷，但还可以。
女儿看到自己卷卷的头发，一直说: " Curly hair.."
自己还不停的偷笑呢！