Nursery Rhyme 英语和华语童谣 ~ Elephant 大象（童谣+手工大象~附制作过程+游戏）

Nursery Rhyme 英语和华语童谣
~ Elephant 大象（童谣+手工大象~附制作过程+游戏）

        孩子们30个月（两岁半）开始，便多教他们华语了。只是我觉得他们学习英语的进度比华语快多了，可能华语是第二语言的关系吧。

        最近教他们认识华语的动物，他们最记得小猪和老虎，因为之前有学习过小猪小猪肥嘟嘟和两只老虎这两首儿歌。除了讲故事，我便喜欢用歌曲教孩子们学习，因为通过儿歌，他们最容易吸收了。这首大象的儿歌有英语版本和华语版本，很可爱的一首儿歌。

        这首歌的英语版本在孩子们一岁多的时候便播放给他们听，到现在才开始教他们（32个月）唱。女儿喜欢更改歌词，她喜欢把这首歌词里面的长鼻子，换去了短鼻子。

一天，我问女儿：为什么你的皮肤比较黑？
女儿回答：因为我妈妈的皮肤也是这样黑。

英语版的童谣是这样回答的，下次我要教孩子用华语版来回答，皮肤黑才漂亮。。

童谣（英语版）：

Elephant

Elephant, Elephant,

why is your nose so long?

That's because my mother's

nose is also very long.

Elephant, Elephant,

who do you like most of all?

Let me see, I think I like

my mother most of all.

童谣（华语版）：

大象

大象，大象，

你的鼻子为什么那么长？

妈妈说鼻子长才是漂亮。

大象，大象，

你是喜欢爸爸或妈妈？

我好像比较喜欢妈妈。

手工：

一天，老公陪同孩子们（32个月/ 2岁8个月）看儿童节目，戏里有一群孩子们做了大象的耳朵和鼻子，然后快乐的玩起来的。老公叫我做给孩子们玩，这是老公第一次要求我做给孩子们的活动，我当然是不会推辞了。



厕所纸圈，我的孩子还小，一条鼻子大概三个已经够了。

需要留点空位，以便大象的鼻子可以活动。

这是大象的鼻子。

用盒子剪出大象耳朵的形状，还有要套在头上的长条。

这里是要做成两套的材料。

上颜色，用棉花代替笔。

上颜色。

上颜色。

颜色干后，再把耳朵贴上做成帽子。

按照孩子们头型的大小，贴上。

把耳朵贴上，便可以戴在头上了。

游戏：

做好后孩子们便玩了起来，儿子还不停摇着自己的头，让两个大耳朵不停的摆动者。

一个简单的手工，他们玩得可开心极了。

两人很自然的玩了起来。



孩子们给正在浇花的女佣看他们的大象样子。



儿子一边玩一边唱起这童谣。

女儿也一边玩一边唱起这首童谣。

孩子们要给爸爸看他们大象的样子。